Kabylophonie

Ma ad teffeɣ targit ?

Tcebḥed a targit leqqaqed mi kem-id mektaɣ, tawellaft-im deg allaɣ yecur-itt umellal d uzeggaɣ. Ass-n mi mẓẓiy-aɣ refdaɣ imru d tifinaɣ kan iy dyehwan, mi jarḍaɣ yettenququl  imru nni, ttargigin iduḍan, teqqareḍ: waxer- ikem i lekdeb! Aru tutlayt n wul, ur ttektili isekkilen-im ur ten ḥetteb ! Efk talwit i tfekka-m, semɣar tamuɣli-m, tiwwura n More..

Chronique

Lettre ouverte à Idir

Azul a Ḥamid, Bonjour M. Idir, Après quelques jours d’attente … Yella win yečča wul-is, Yella win yeččan ul-is Il ne me serait jamais venu à l’idée, qu’un jour je m’adresserais à toi sur les réseaux sociaux, du fait que nous nous connaissons depuis près d’un demi-siècle. Mon but n’est pas de trop te rafraîchir More..

Actualités

Prisons palestiniennes : Human Rights Watch dénonce un usage «systématique» de la torture

Les services de sécurité palestiniens maltraitent et torturent de manière «systématique» les opposants détenus, des actes qui pourraient constituer des crimes contre l’humanité et qui sapent le discours accusateur contre Israël, indique Human Rights Watch (HRW) mardi. Les services de sécurité palestiniens maltraitent et torturent de manière «systématique» les opposants détenus, des actes qui pourraient More..

Société

Une pollution inquiétante en Kabylie

Aujourd’hui, il n’y a presque plus de points d’eau pour nos rares animaux sauvages. Chez nous, la définition d’un civilisé est proportionnelle des degrés de sa rupture avec sa terre. L’homme préfère à l’eau de source celle des robinets mais en veillant à ce qu’ils soient bien fermés. Si au moins chacun pensait à remplir More..

Société

Une génération d’intellos chez les Mapuches

Le recensement de 2002 indique que les Mapuches, littéralement “peuple de la terre” en mapudungun, sont près de 600.000. Selon Pedro Cayuqueo, directeur de la revue mapuche Azkintuwe, créée en 2003, “on estime à 2.000 le nombre de jeunes Mapuches dans les seules universités publiques et privées de Temuco.Ils sont plusieurs centaines d’autres sur les More..

Entendu, lu, vu

Indiens d’Amérique : un génocide tranquille et presque achevé

Les États-Unis ne voient pas d’un bon œil que le sort des Indiens d’Amérique soit pour la première fois à l’ordre du jour des Nations-Unies. Car il s’agit de se pencher sur le sort d’une population de 2,7 millions d’habitants ravagés par une multitude de fléaux et dans des proportions effroyables. Mais qu’en attendre ? Car More..

Histoire

L’Afrique du Nord ottomane

L’arrivée en Tunisie d’Aruj Barabaros, pirate grec de mer Ionienne, plus connu sous le nom de Barberousse, marque au début du XVIe siècle l’émergence de la course ottomane. Dès lors, une lutte acharnée oppose les corsaires de la Sublime Porte aux Habsbourg espagnols pour le contrôle du Maghreb. Jean-Paul Roux nous fait le récit de More..

Point de vue

Ce que militer veut dire, hommage à Mehdi SIAM

Le parcours des hommes, et bien sur des femmes, se lit à travers les traces qu’ils laissent dans notre mémoire. L’histoire est souvent le lieu de l’enterrement des événements épiques réalisés par des acteurs dont le nom n’a pas survécu à la sélection aveugle de l’écrit. Pourtant, aussi loin qu’on peut remonter dans le temps, More..