Accord de quelque

Quand il est au pluriel, quelques signifie « plusieurs« . Il précède des noms au pluriel et prend lui-même la marque du pluriel “s”.

– Il reste à régler quelques détails.

– Nous avons quelques petits soucis, mais rien de grave.

Dans ce cas, quelques peut être précédé d’un autre déterminant que les, mes, ces.

– Il reste à régler ces quelques détails.

– Nos quelques petits soucis vont vite être résolus.

Quand il précède un nom au singulier, quelque signifie « un certain« , « un quelconque« . Il reste au singulier et ne peut se mettre au pluriel ni être précédé d’un autre déterminant dans ce sens.

– J’ai eu quelque peine à la convaincre.

– Que faire s’il survient quelque événement imprévu ?

Dans ce sens, quelque appartient au registre soutenu, sauf dans les expressions courantes : quelque part, quelque chose, quelque temps, en quelque sorte et quelque peu.

Quand il signifie « environ« , quelque précède l’expression d’un nombre. Il est alors invariable, comme tous les adverbes.

– Il lui reste quelque dix euros en poche.

– Qu’allait-il faire avec ces quelque mille dollars ?